GASTRONOMES EN HERBE

Ответы на вопросы и перевод текста № 28 GASTRONOMES EN HERBE к выпускному экзамену за 11 класс по французскому языку в Беларуси.

«Apprendre aux enfants a analyser et verbaliser le gout de leur nourriture», cet objectif aurait certainement beaucoup surpris les instituteurs d'autrefois. L'emergence de ce besoin montre combien les conditions de vie ont change en un siecle. En matiere d'alimentation aussi, l'esprit critique des consommateurs gagne a etre developpe des l'enfance pour lutter contre les mauvais produits, les publicites fausses... et les idees recues.

GASTRONOMES EN HERBE

Elle ne veut pas etre renvoyee, Nathalie, cette ecole, elle l'adore, elle ne manquerait un cours pour rien au monde: «On fait que manger, boire, et tout et tout. Super.» Et comment elle s'appelle, cette ecole de reve? L'eveil au gout.

Grace a elle, Justine et ses petites camarades savent aujourd'hui faire la difference entre un produit frais et un confit. «Ma mere, tu sais quoi, raconte Justine a Nathalie, l'autre jour, elle me fait un de ces trucs huileux. La j'ai dit non.» «Tu parles, la mienne, elle ne veut pas aller au marche. Je suis obligee de choisir les legumes, elle n'y connait absolument rien. Nulle.» Justine a aussi appris qu'une vache, cela donnait du lait, ce qu'elle ignorait. Quant au poisson, Justine le mangeait surgele. Dans sa barquette. Elle croyait qu'il etait carre. Fini, termine, Justine, Severine, Nathalie sont des consommatrices averties. Elles ont meme gagne le concours organise par leur ecole.

En deux ans, on eveille au gout et «a l'ensemble des phenomenes polysensuels», selon un autre recteur, plus de vingt mille ecoliers. Pas un n'a fait l'ecole buissonniere. L'annee prochaine, on espere porter ce chiffre a cent mille. Et aussi faire partie du CNAC, le Conseil national des arts culinaires, dirige par Alexandre Lazareff. Pour Alexandre Lazareff, cette ecole n'a rien de ridicule. La preuve, elle interesse les etrangers. «J'ai su que c'etait gagne le jour ou un enfant m'a dit: «Plus une pomme est rouge, plus elle est acide». Moi-meme, je n'y avais pas pense.»

1. Lisez l'article puis dites en 2 ou 3 phrases quel est son sujet.

2. Quels sont, d'apres les responsables, les objectifs pedagogiques de ces actions? Trouvez la reponse et lisez-la a haute voix.

3. Que pensent les enfants de «l'ecole du gout»?

4. Quelles sont les perspectives de la campagne d'eveil au gout?

"Обучение детей анализировать и выражать словами вкус пищи", эта цель, конечно, удивил многих учителей в прошлом. Появление этого необходимо показывает, как жизнь изменилась в столетие. В пищу как критическое потребителя заслуживает того, чтобы быть разработаны с детства бороться против плохих продуктов, ложная реклама ... и идей.

GOURMET в траве

Она не будет возвращен, Натали, эту школу она обожает, она не курс на мир: "Мы просто есть, пить, и все. Супер. "И как ее зовут, эту мечту школе? Пробуждение по вкусу.

Благодаря ей, Жюстин и ее подруги теперь знаю разницу между свежим и цукаты. "Моя мать, вы знаете, что, говорит Жюстин Nathalie, на днях, это делает меня одним из тех вещей жирной. Там я сказал нет. "" Ты имеешь в виду, моя не хочет выходить на рынок. Я должен выбрать овощи, она ничего не знает. Нулевые ». Жюстин также узнал, что корова, которая дала молоко, которое она игнорируется. Что касается рыбы, Жюстин едят заморожены. В своем лотке. Она думала, что он был квадратом. Закончено, готовых, Жюстин, Северин, Натали потребителей в сообщении. Они даже выиграла конкурс, организованный школой.

В течение двух лет, она пробуждает вкус и "все явления polysensuels", по другой ректор, более двадцати тысяч студентов. Ни один прогуливал. В следующем году мы надеемся увеличить эту цифру до ста миль. И быть частью ССАС, Национальный совет кулинарного искусства, режиссер Александр Лазарев. Для Александра Лазарева, эта школа имеет ничего смешного. Доказательства, она представляет интерес для иностранцев. "Я знал, что это была выиграна на день ребенок сказал мне:". Более яблоко красное, более кислый " Лично я не думал ".

1. Читайте статью, а затем сказать 2 или 3 предложения, что является ее предметом.

2. Каковы, по мнению чиновников, образовательные цели этих действий? Найти ответ и прочитал его вслух.

3. Дети думают о "Школа вкуса»?

4. Каковы перспективы вкус пробуждения кампании?