Тексты для экзамена по английскому языку для Беларуси Текст № 16 PHILOSOPHY
Most people have an idea of what is right and what is wrong, and why things are the way they are, and who they are and who to trust. Philosophers want to know the truth about life for themselves and spend their time studying, thinking and asking questions. The first western philosophers lived in Greece. They encouraged people to find their own answers to questions about life instead of believing the Gods did everything. Socrates was the most famous of these. He is one of the most famous philosophers in the world, yet he said: "One thing I know and that is that I know nothing." This is why he never wrote or lectured. He only discussed. He did not believe he could tell anybody anything, that it was better to encourage individual thinking.
Today philosophers are still encouraging people to think. Schools in some countries teach philosophy to children. Reading books written by old philosophers can be difficult because the language is from the past. So stories are used to help schoolchildren make their own decisions about what is right and wrong and think about the best way to solve problems. Why do we need philosophy? There are plenty of people who think that killing animals is cruel, but eating animals is fine. If you are one of these people, you should ask yourself why. Why is killing animals cruel? Why is it okay to eat animals? You might find that the answer to each question is very different and you could have an argument by yourself using your own ideas! Go on and argue — you will understand. You will begin to understand the subject more deeply. And this helps you to feel comfortable with it. When we ask ourselves questions, we start to understand ourselves and our lives, and it's up to us to make changes or not. If the ideas in your head agree, this means you have integrity*. What you say and what you do arc the same. Everyone respects someone who has integrity!
By thinking and questioning, we can understand more and maybe prevent problems caused by misunderstanding.
2. Socrates is a famous ancient Greek philosopher. Read aloud the extract which tells about him.
3. How are children taught to think?
4. Why do we need philosophy?
Перевод текста № 16 PHILOSOPHY
№16 Философия
У большинства людей есть представления о том, что правильно, а что неправильно и почему все вещи такие какие они есть и кто есть они и кому верить(доверять). Философы хотят знать правду а жизни для себя и тратят свое время на изучения, осмысления и вопросы.
Первые западные философы жили в Греции они подстрекали людей находить свои собственные ответы на вопросы о жизни место того, чтобы верить, что все делает господь бог. Сократ был самым известным из них. Он является одним из самых известных философов в мире и он сказал: « Я знаю одну вещь и это означает, что я не знаю ничего». Вот поэтому никогда не писал или не читал лекции он только обсуждал. Он не верил, что он может что то кому то сказать, что лучшее воодушевить человека на мышления, чтоб он сам думал.
Сегодня философы еще продолжают одушевлять людей думать. В некоторых странах в школах преподают философию детям. Чтения книг написанных старыми философами может быть трудным потому что язык из прошлого. Рассказы используемые для того чтобы помогать школьникам найти свое собственное решения, что есть правильно, а что неправильно. И обдумать самый лучший способы решением проблем.
Зачем нам нужна философия? Существует множество людей которые считают, что убивать животных это преступление. А кушать мясо это хорошо. Если вы один из этих людей вы должны задать себе вопрос.
Почему убивать животных преступление? Почему хорошо кушать мясо? Вы можете обнаружить, что ответ на каждый из этих вопросов очень разный, и используя свои собственные идеи вы могли бы сами привести аргументы! Вперед- спорте все поймете. Вы начнете понимать этот вопрос более глубоко. Это помогает вам ощутить комфорт. Когда мы задаем себе вопросы мы начинаем понимать себя и нашу жизнь, и нам доступно, что то менять или нет. Если мнения вышей голове приходят к согласию это означает вы гармоничны. То, что вы говорите и что вы делаете это одно и тоже. Все уважают людей у которых есть гармония!
Думая и спрашивая, мы можем понять больше, и возможно представить проблемы вызванные не пониманием.
Ответы на вопросы к тексту № 16 PHILOSOPHY
1)This text is about Philosophy and philosophers. Philosophers encourage people to think, to find their own answer to questions about life. By thinking and questioning, we can understand more and maybe prevent problems.
2) They encouraged people to find their own answers to questions about life instead of believing the Gods did everything. Socrates was the most famous of these. He is one of the most famous philosophers in the world, yet he said: "One thing I know and that is that I know nothing." This is why he never wrote or lectured. He only discussed. He did not believe he could tell anybody anything, that it was better to encourage individual thinking.
3)The Stories from the books written by old philosophers help school children make their own decisions about what is right and wrong and think about the best way to solve problems.
4)With philosophy we begin to understand the subject more deeply. We understand ourselves and our lives and we begin to know if to make changes or not.
