Ответы к билету № 24 для выпускного экзамена по немецкому языку (11 класс 2013 год)

Текст для чтения к билету № 24 Die Eisprinzessin

Die Eisprinzessin

Es war eine riesige Überraschung: Katharina Häcker, gerade mal 14 Jahre alt, gewann den deutschen Titel im Eiskunstlaufen. Seitdem sind zwei Jahre vergangen. Jetzt hat die Schülerin ein neues Ziel.

Manchmal werden Märchen wahr. Beispielsweise das von der Eisprinzessin. Bei Katharina Häcker, 16 Jahre, beginnt es ungefähr so: Es war einmal ein kleines Mädchen. Das sah im Fernsehen Katharina Witt beim Eiskunstlauf. Das gefiel dem Mädchen sehr gut. Es beschloss: „Ich will später einmal genauso gut werden wie die ,große' Katharina."

Die kleine Katharina fing mit dem Eiskunstlaufen an. Seitdem sind unzählige Trainingsstunden vergangen. Klein-Katharina ist inzwischen fast erwachsen und sehr erfolgreich geworden. 2001 gewann sie die deutsche Meisterschaft im Eiskunstlaufen und in diesem Jahr die Jugendolympiade. Ihr nächstes Ziel? Die Olympischen Spiele! Als Katharina Deutsche Meisterin wurde, fand die Olympiade in Sarajewo statt. Doch die junge Eiskunstläuferin konnte nicht daran teilnehmen. Sie war zu dieser Zeit erst 14 Jahre alt. Das Mindestalter bei Olympia beträgt aber 15! Traurig ist sie deshalb nicht, im Gegenteil! „Ich laufe noch zu kindlich. So kann ich international wenig erreichen", urteilt die Schülerin aus Mannheim kritisch.

Nach der Schule trainiert sie fast täglich mehrere Stunden. Die Eishalle liegt nur wenige Meter von ihrem Zuhause entfernt. Nur am Sonntag ist trainingsfrei. Dann büffelt Katharina Englisch und Mathematik. Sie will auf alle Fälle ihr Abitur machen. „Es ist sehr schwer, später als Profi Geld zu verdienen. Dafür muss man durch irgendetwas Spektakuläres auffallen", erklärt sie.

Auch sonst ist Katharina realistisch geblieben. „Höhenflüge" macht sie nur auf dem Eis. Dort beherrscht sie — bis auf den Axel — alle Sprünge dreifach. Was wünscht sie sich für die Zukunft außer Erfolg? „Einen Handy vertrag, mit dem ich unbegrenzt telefonieren kann", sagt Katharina ohne lange zu überlegen. „Aber den wünsche ich mir schon lange, ohne ihn zu bekommen. Meine Mutter hat Angst, dass ich zu viele SMS verschicke." — Auch Eisprinzessinnen haben noch Träume.

büffeln — зубрить

Вопросы и ответы к тексту для чтения

Вопросы к тексту:

1. Lesen Sie den Text und berichten Sie kurz (2—3 Satze), worum es in diesem Text geht.

2. Finden Sie den Abschnitt, wo beschrieben wird, wie Katharina Häcker Eiskunstläuferin geworden ist. Lesen Sie diesen Abschnitt vor.

3. Was wünscht sich Katharina für die Zukunft?

4. Warum war Katharina nicht traurig, dass sie nicht an der Olympiade teilnehmen durfte?

Ответы к тексту:

1. Der Text heißt „ Die Eisprinzessin“. Es geht in diesem Text darum, wie Katharina Häcker den deutschen Titel im Eiskunstlaufen gewann.

2. Ответом является 3 абзац.
Die kleine Katharina fing mit dem Eiskunstlaufen an. Seitdem sind unzählige Trainingsstunden vergangen. Klein-Katharina ist inzwischen fast erwachsen und sehr erfolgreich geworden. 2001 gewann sie die deutsche Meisterschaft im Eiskunstlaufen und in diesem Jahr die Jugendolympiade. Ihr nächstes Ziel? Die Olympischen Spiele! Als Katharina Deutsche Meisterin wurde, fand die Olympiade in Sarajewo statt. Doch die junge Eiskunstläuferin konnte nicht daran teilnehmen. Sie war zu dieser Zeit erst 14 Jahre alt. Das Mindestalter bei Olympia beträgt aber 15! Traurig ist sie deshalb nicht, im Gegenteil! „Ich laufe noch zu kindlich. So kann ich international wenig erreichen", urteilt die Schülerin aus Mannheim kritisch.

3. Außer Erfolg wünschte sie sich noch einen Handyvertrag, mit dem sie unbegrenzt telefonieren kann.

4. Katharina war nicht traurig, dass sie nicht an der Olympiade teilnehmen durfte, weil sie noch zu kindlich läuft. „ So kann ich international wenig erreichen“, sagte die Schülerin aus Mannheim.

Вопросы к тексту для прослушивания билета № 24

II. Hören Sie das Gespräch zwischen zwei Mädchen (Lisa und Laura) und beantworten Sie dann die Fragen.

1. Wie lange wohnt Laura in Lisas Haus?

2. Wer gehört zu Lisas Familie?

3. Warum hat Laura keine Geschwister?

Прослушать звуковое сопровождение к билету № 24

Ответы на вопросы к тексту для прослушивания билета № 24

1. In Lisas Haus wohnt Laura nicht lange, schon eine Woche.

2. Zu Lisas Familie gehören: ihr Bruder, der in Augsburg studiert, ihre jüngste Schwester, die aufs Gymnasium geht und ihre Eltern. Lisas Mutter ist Hausfrau und ihr Vater arbeitet als Techniker in Frankfurt.

3. Laura hat keine Geschwister, weil ihre Mutter keine Kinder mehr haben wollte.

Примерный текст для беседы к билету № 24 экзамена по немецкому языку

Wollen wir über die Republik Belarus sprechen.

III. Belorussland.Belorussland liegt im Osten Europas. Ihr Terriforium beträgt 207 000 Qudratikilometer. Sie grennt an die Ukrains an Russland an Lettlang und Litauen, an Polen. Die Bevölkerung ist etwa so Millionen Einwohner Über 80 Prozent davon sind Belorussen. Zu den großten Städten der Republik gehören Minsk, Gomel , Brest , Mogiljow und andere. Belorussland ist reich an Kalisalzen, Erdöl, Holz. Hier gibt es viele Wälder und Flüsse. Die großten Flüsse der Republik sind der Njoman, die Dwina, der Dnepr. In der Republik gibt es viele Universität . Die älteste Universität ist in Minsk. In Minsk befinden sich zahlreiche Theater, Kinos, Museen. Ich liebe meine Heimat sehr.