247 по немецкому языку за 11 класс  Будько А.Ф., Урбанович И.Ю.

№247 по немецкому языку за 11 класс Будько А.Ф., Урбанович И.Ю.

авторы: Будько А.Ф., Урбанович И.Ю.

учебник


Немецкий 11 класс Будько 2012 страница 247

Die Suche nach den Deutschen

Schließlich war ich in Deutschland und einen Deutschen zu treffen sollte nicht schwer sein. Ich habe gedacht, ich werde viele Deutsche kennen lernen. Später verstand ich, dass es nicht so einfach war. Und ich hatte sogar Angst, dass ich nach Brasilien zurückkomme, ohne einen einzigen Deutschen gesehen zu haben. Aber da lernte ich Dieter kennen. Ich hielt ihn für einen Deutschen und freute mich. Dieter sagte: „Ich fühle mich nicht als Deutscher. Ich finde, die Deutschen sind ein düsteres, verschlossenes Volk. Nein, ich bin kein Deutscher. Ich identifiziere mich viel mehr mit den Völkern, wie deinem. Das sind fröhliche, entspannte, lachende Menschen, die offen sind. Nein, ich bin kein Deutscher." „Dieter, du bist ein Deutscher. Du bist in Deutschland geboren, siehst wie ein Deutscher aus, deine Muttersprache ist Deutsch", sagte ich. „Meine Sprache ist nicht Deutsch. Ich spreche Deutsch, aber meine Muttersprache ist Dialekt aus meiner Heimat, der dem Deutschen ähnelt. Was du die Sprache Deutschlands nennst, ist Hochdeutsch. Und wenige sprechen Hochdeutsch, nur zum Beispiel im Fernsehen", antwortete Dieter.

Nach diesem Gespräch unternahm ich weitere Versuche einen Deutschen kennen zu lernen. Unter meinen Bekannten und Freunden in Berlin gab es keinen einzigen Deutschen: 40% von ihnen nannten sich Berliner, aber keine Deutschen, 30% wohnten in Ostdeutschland und wussten nicht, ob sie Deutsche sind, 15% fühlten sich nicht als Deutsche, dieses düstere und verschlossene Volk.

Ich wollte nach München fahren und dort endlich Deutsche kennen lernen. Aber Dieter erklärte, dass ich in München keine Deutschen finde, sondern Bayern. Das ist wieder anders. Jetzt weiß ich nicht, was ich sage, wenn ich nach Brasilien zurückkehre. Habe ich Deutsche kennen gelernt oder habe ich nur Berliner, Bayern, Ostdeutsche, ... kennen gelernt?

Aus vitamin. de

2) Wo hat der brasilianische Schriftsteller nach Deutschen gesucht?

×
gdz.ru

Официальные ГДЗ России