PERFECT METHOD OF TEACHING AND LEARNING A FOREIGN LANGUAGE

Текст к выпускному экзамену по английскому языку № 27 PERFECT METHOD OF TEACHING AND LEARNING A FOREIGN LANGUAGE

Students in my English classes sometimes ask for my opinion on the best method of learning a foreign language. The answer I give is always the same: learning a foreign language can never be quick and easy. There is no single method that can guarantee success.

In the Callan Method, the teacher talks a lot and makes the students repeat questions and answers. By contrast, in the Silent Way Method, invented by Dr Caleb Gattcgno, the teacher tries not to talk at all! The teacher uses pictures, diagrams, objects to give the students problem-solving activities. The idea is that students learn better if they can discover the rules by themselves. Certainly that is an important part of learning. But I'm not sure it can guarantee success.

I think that it is wrong to look for a method of teaching/learning that gives all the answers. Often, the method is not so important. Obviously, you need good materials (e.g.: a good course book, etc) that arc interesting and dear. And you need a good teacher too. The individual qualities of the teacher are very important. The teacher and the students must have a good relationship. The students must like their teacher. That is one important way to help make learning fun.

At the same time, we have to recognize that you can't make progress without doing some old-fashioned hard work. There must be a method involved in teaching and learning, but the same method doesn't work for everyone. People are different and they have different reasons for wanting to learn. The method will naturally change depending on the purpose of the lesson. However, it is important that each lesson should have a clear objective. The material should be presented in a contcxt. There should be practice and consolidation work. Students should use all four language skills of listening, speaking, reading and writing.

There is nothing revolutionary about these ideas. But they give the best chances of success for different kinds of learners.

2. The article says about the Silent Way Method and the Callan Method. Read aloud the extract which says about it.

3. What does the writer answer when asked about the best teaching method?

4. What is really important for learning a foreign language according to the author?

Перевод текста № 27 PERFECT METHOD OF TEACHING AND LEARNING A FOREIGN LANGUAGE к экзамену по английскому языку

Совершенный метод преподавания и изучения языка

Студенты на моих уроках языка иногда спрашивают мое мнение какой лучшее метод изучения иностранного языка. Ответ, который я даю всегда один и тот же: Изучение иностранного языка не может быть быстрым и легким. Не один метод не может гарантировать успеха.

По методу Колан и учитель много говорит и заставляет студентов повторять вопросы и ответы. И наоборот по методу спокойного способа изобретенного доктором Колуб Гатегно, учитель старается вообще не говорить! Учитель использует картинки, диаграммы, предметы, чтобы заставить студентов решать проблему. Идея в том, что студенты учатся лучшее, если они умеют открывать правило сами. Конечно, это важное часть изучения, но я не уверен, что это может гарантировать успех.

Я считаю, что это неверно искать метод преподавания/ изучения который даст все ответы. Часто метод не так уж важен. Очевидно, нужен хороший материал ( например: хороший учебник и т.д), который интересен и понятен. И также нужен хороший учитель. Личные качества учителя очень важны. У учителя и его студентов должны быть хорошие отношения. Студентам должен нравится ваш учитель. Это один важный способ помочь сделать учения радостным.

В тоже время, надо признать, что нельзя сделать прогресс без не проделав без такого старомодного способа как усердная работа должен быть метод преподавания и учения, но один и тот же метод не подходит всем. Люди разные и у каждого свои причины желая выучить. Метод естественно будет меняться в зависимости от цели урока. Однако, очень важно чтобы у каждого урока была понятная цель. Материал следует подносить в контексте. Должна быть практическая и объединенная работа. Студенты должны использовать все 4вида речевой деятельности: слушанье, говорение, чтение, письмо.

Ничего, чрезвычайного в этом нет. Но это дает лучшие шансы успеха для разного рода изучающих.

Ответы на вопросы к тексту № 27 PERFECT METHOD OF TEACHING AND LEARNING A FOREIGN LANGUAGE к экзамену по английскому языку

1. This text is about teaching and learning a foreing language. There are different methods of teaching and learning a language but one can’t make progress without doing some old-fashioned hard work.

2. (2-ой абзац.) In the Callan Method, the teacher talks a lot and makes the students repeat questions and answers. By contrast, in the Silent Way Method, invented by Dr Caleb Gattcgno, the teacher tries not to talk at all! The teacher uses pictures, diagrams, objects to give the students problem-solving activities. The idea is that students learn better if they can discover the rules by themselves. Certainly that is an important part of learning. But I'm not sure it can guarantee success.

3. The writer answers that learning a foreing language can never be quick and easy.

4. According to the author it is really important for learning a foreing language to work hard, to have a clear objective, to have good materils, a good teacher, and students should use all four language skills oflistening, speaking, reading and writing.

×
gdz.ru

Официальные ГДЗ России